ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 組織でさがす > 農地部 農地建設課 > 災害時は農業用ため池の決壊に注意しましょう

本文

災害時は農業用ため池の決壊に注意しましょう

印刷 文字を大きくして印刷 ページ番号:0055515 更新日:2026年10月1日更新

災害時は農業用ため池の決壊に注意しましょう

 近年、全国で多発する地震や豪雨により農業用ため池が決壊し、下流の家屋や公共施設で被害が発生しています。

 ため池の決壊による被災を軽減するためには、平時からの備えが重要です。

 ため池ハザードマップにより浸水想定区域や避難場所を確認するとともに、避難の経路や方法について事前に確認してください。また、大雨や地震発生時には気象情報や避難情報に十分注意し、危険を感じた場合は早めの避難など命を守る行動を心掛けてください。

 いざというときに適切な避難行動をとれるよう、日頃から意識されるようお願いします。

1 災害時のため池

 ため池は堤体の上流に水を貯留しています。堤体が地震による揺れ、大雨による溢水(堤体上部から水があふれ出ること)などで決壊すると、貯留されていた水が下流に流出し、周辺に家屋や公共施設がある場合には浸水等の影響が及ぶことがあります。

2 ため池下流域での注意事項

 大規模災害がいつ発生しても的確な対応がとれるよう、事前の準備が重要です。日頃から、ご家族や地域内での話し合いや、ハザードマップに基づく、避難場所や避難経路を確認してください。また災害発生時は早めの避難など命を守る行動を心掛けてください。

3 ハザードマップについて

 ハザードマップには、ため池が決壊した場合の浸水区域、避難場所、避難経路、関係連絡先が記載されています。お住まいの地域のため池でハザードマップが作成されている場合は、内容の確認をお願いします。
 なお、ハザードマップはため池周辺の地域で各戸配布、あるいは公民館等に掲示しているほか、一部の市町村ではホームページで公表しています。(新発田市、新潟市、阿賀町、三条市、長岡市、見附市、小千谷市、三島郡出雲崎町、魚沼市、柏崎市、刈羽村、上越市、妙高市、糸魚川市)
 ハザードマップについてのお問い合わせは最寄りの市町村、県の各地域振興局、県庁農地部農地建設課にお願いします。

<外部リンク>